MediaMate – su colaborador para traducción y localización

Da igual en qué área ofrezca sus productos o servicios: 
La comunicación es decisiva para el éxito de su empresa.  Con una red mundial de más de 1.600 traductores seleccionados le ayudamos a tener una presencia exitosa en los mercados internacionales.   

MediaMate le proporciona todo el apoyo para la realización de su literatura de productos y localiza para usted la documentación de marketing, de productos y de formación: 
 
  • documentación técnica así como libros técnicos y manuales,
  • contratos, notas de prensa, documentación de gestión de calidad y de proyectos,
  • software, páginas de internet, ayuda online y aplicaciones multimedia.
MediaMate traduce a y desde todos los idiomas europeos occidentales, incluidos sus variantes latinoamericanas así como todos los idiomas europeos orientales.  A través de una agencia colaboradora ofrecemos los idiomas asiáticos más importantes.  Introducimos los contenidos localizados directamente en sus archivos impresos, guiones o su sistema de gestión de contenidos.  Le apoyamos además en la creación de su terminología empresarial así como en los demás servicios como tests de software, doblaje y facilitación de intérpretes.