Profil
MediaMate wurde 1996 als Agentur für Marketing-Services mit dem Schwerpunkt Lokalisierung gegründet. Seitdem haben wir neben einem großen Erfahrungsschatz ein weltweites Netzwerk von mehr als 1.600 Übersetzern aufgebaut. Wir lokalisieren die gesamte Unternehmens- und Produktliteratur unserer Kunden inklusive aller multimedialen Inhalte.
 
Philosophie
Für uns bedeutet Lokalisierung immer Übersetzung plus Lektorat durch eine zweite Person. Zum Einsatz kommen sorgfältig ausgewählte und getestete Übersetzer. Diese übersetzen und lektorieren ausschließlich in ihre Muttersprache, verfügen über die erforderlichen Fachkenntnisse und berücksichtigen zudem die kulturellen Eigenheiten des Zielsprachraums.
 
Unsere Stärken
Durch unsere langjährige Tätigkeit für Unternehmen aus der IT-Branche sind wir es gewohnt, hohen Anforderungen auch bei sehr dynamischen und komplexen Projekten gerecht zu werden. Unsere Kunden loben die Schnelligkeit und Qualität unserer Leistungen sowie unser erfahrenes Projektmanagement. Eine Partnerschaft mit MediaMate entlastet Sie spürbar und verhilft Ihnen zu einem erfolgreichen Auftritt auf dem globalen Markt.